부기맨

한국인들이 주목하는 이유

‘부기맨’은 영어 ‘boogeyman’을 한국어 발음으로 옮긴 말이며, 별개의 한국 설화 속 존재를 가리키는 이름은 아니다.

한국어 댓글에서

댓글은 여상의 이미지를 견종의 변화로 표현한다. 한 댓글은 “본투비 말티즈인 여상이가 이런 컨셉을 찰떡같이 소화”했다고 쓰고, 다른 댓글은 “도베르만말티쥬”라고 두 이미지를 합친다. 반면 “폴짝폴짝 민기옆에 있으니까 너무 애기강아지가테ㅜㅜ 아직 나한테는 말티즈다 여상아”라는 댓글도 있어, 같은 가벼운 춤선이 날렵함과 강아지 같은 움직임으로 각각 읽힌다는 점을 눈여겨볼 만하다.

이 말의 진짜 뜻

여기서 ‘찰떡’은 음식이 아니라 콘셉트가 여상에게 아주 잘 어울린다는 뜻이다. ‘개찰떡’의 ‘개-’는 그 어울림을 거칠고 매우 일상적인 말투로 강하게 강조한다.