좋아요 누르면 좋아요 #하츠투하츠

한국어 댓글에서

한 상위 댓글은 “예오니 앞으로 나올 때 무릎 살짝 굽히는 거 왤케 착둥이임?”이라고 썼다. 큰 안무가 아니라 앞으로 나오는 순간의 작은 무릎 동작을 귀여운 포인트로 짚은 댓글이다.

이 말의 진짜 뜻

‘착둥이’는 ‘착하다’에 애칭처럼 쓰이는 ‘-둥이’를 붙인 말이다. 여기서는 예온의 성격을 진지하게 평가한다기보다, 무릎을 살짝 굽히는 모습이 얌전하고 사랑스럽게 보인다는 뜻으로 장난스럽고 다정하게 썼다.