COKODIVE × BAKBING10% 할인 K-pop 공식 응원봉원하는 한국 상품이 없나요? 문의하기
Korea
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip더 보기
홈NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
한국 즐기기
소개·문의·이용약관·개인정보처리방침··환불 정책·도매
KorlyMally Co., Ltd.|대표 KIM WOOK IL|사업자등록번호 634-88-02584
통신판매업신고번호 제 2023-인천계양-1203 호
소재지 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
연락처 help@bakbing.com
© BAKBING · 모든 권리 보유
  • NOW
  • K-pop
  • 홈
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPSEVENTEEN
YouTube 61.5K views·YouTube 54 comments·6일 전·SEVENTEEN

여행 좋지 좋은데 #정답행 #EP1

한국에서만 보이는 맥락

무슨 일이 있었나

정한은 여행의 감성 때문에 일정을 잡지만, 막상 가게 되면 출발과 음주, 지쳐 돌아올 일을 생각하며 스트레스를 받는다고 말한다. 예고편은 이 발언을 곧바로 “증거 자료”라고 부르며 “이 말은 곧 현실이 됩니다”라고 덧붙인다.

맥락 더 보기

한국인들이 주목하는 이유

공식 한국어 제목인 “정답 없는 여행”은 도겸과 정한의 여행을 정해진 방식이나 하나의 정답이 없는 여정으로 설정한다. 공식 영어 제목 “NO-CLUE TRIP”은 이를 직역하기보다 두 사람이 답을 모른 채 떠난다는 성격을 강조한다.

한국어 댓글에서

한 댓글은 정한의 예상을 이야기의 결말처럼 이어 “그리고 그들은 매일 밤 새벽까지 술을 마시며 녹초가 된 채 돌아왔다고 한다”라고 쓴다. 또 다른 댓글은 “나도 여행은 집의 소중함을 느끼기 위해서 가는거라 생각해”라며 여행 뒤 안락한 집과 침대로 돌아오는 순간을 덧붙인다.

이 말의 진짜 뜻

“집돌이”는 집에 머무는 것을 좋아하는 남성을 친근하게 이르는 말이다. 여기서는 정한이 여행보다 편안한 집을 더 좋아하는 듯한 모습을 애정 섞인 어조로 놀리며, 댓글의 “집순이”는 같은 성향의 여성까지 함께 가리킨다.

여기 소개한 댓글은 이 영상에 달린 댓글입니다.

한국어 댓글 반응20

기사가 읽은 댓글 — 공감 많은 순

@@o***101

정하니 집순이 집돌이 여행 특이잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ🐰❤

@@j***50

아니 정한아 안광이 없엌ㅋㅋㅋㅋㅋ

@@겸***32

그리고 그들은 매일 밤 새벽까지 술을 마시며 녹초가 된 채 돌아왔다고 한다

BAKBING 반응 요약

댓글에서 정한이의 집순이 면모에 대해 다들 웃고 있어.

한국 소식

SEVENTEEN 더 보기

다음 모먼트정한 X 조슈아 ‘DREAMSCAPE’ 녹음 비하인드11월 21일
도겸과 정한 〈정답 없는 여행〉 하이라이트 티저나를 좋아해줘 👉👈 #JxJ #정한X조슈아 #DREAMSCAPE #Likeyou
SEVENTEEN앨범 29장전체 보기

팬 노트

팬들이 남긴 짧은 응원

SEVENTEEN 팬 노트

이 아티스트의 앨범

SEVENTEEN 앨범 29장

전체 보기
  • Dreamscape 1st Mini Album

    Dreamscape 1st Mini Album

    2026-10-20 발매· 다양한 버전
  • DREAMSCAPE

    DREAMSCAPE

    2026-10-19 발매· 다양한 버전
  • SPILL THE FEELS

    SPILL THE FEELS

    2024-10-14 발매
  • 17 IS RIGHT HERE

    17 IS RIGHT HERE

    2024-04-29 발매
  • SEVENTEENTH HEAVEN

    SEVENTEENTH HEAVEN

    2023-10-23 발매
  • ALWAYS YOURS

    ALWAYS YOURS

    2023-08-23 발매
  • FML

    FML

    2023-04-24 발매
  • DREAM

    DREAM

    2022-11-09 발매
  • 앨범 21장 더

이어서 볼 만한 영상

이 주제와 관련된 다른 영상

  • 톡 쏘는 #LovesickChallenge 에 푹 빠졌단 #마야‘톡 쏘는’은 본래 탄산음료처럼 혀에 날카롭게 와닿는 느낌을 나타낸다.
  • 나연의 싱글 'NA-sty' 미리보기‘나즈아’는 독립된 표준어가 아니다.
  • super 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE‘이끌림’은 말 그대로 마음이 끌리는 느낌을 뜻한다.
원문 보기