Você era mesmo um anjo? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
O que aconteceu
O short de TWICE combina “WHERE IS NY?” com a hashtag NAYEON, usando “NY” como uma forma abreviada do nome Nayeon.
Nos comentários em coreano
Um comentário diz, na tradução: “Eu amo elas em dobro.” A expressão “em dobro” também brinca com o nome do grupo. Outro pergunta: “Você era mesmo um anjo?” e acrescenta uma risada, retomando como piada a tag BABY_ANGEL do título, em vez de simplesmente dizer que Nayeon é angelical.
O que as palavras significam
오빠 (oppa, forma de se referir a um homem mais velho) não significa necessariamente irmão biológico. No comentário traduzido como “Nayeon, vem logo; o oppa está esperando”, a pessoa que fala se coloca de brincadeira nesse papel familiar de homem mais velho; a frase é casual e deliberadamente íntima demais.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Você era mesmo um anjo? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Tenho a sensação de que será em inglês...
Nayeon, venha logo, o oppa está esperando ㅎㅎ
Resumo das reações da BAKBING
Os fãs estão realmente reagindo à fofura da Nayeon.
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de TWICE

This Is For World Tour Finale In Seoul Fans
<THIS IS FOR> WORLD TOUR FINALE in SEOUL - LIVE
TEN: The Story Goes On
ENEMY
THIS IS FOR (DELUXE)
THIS IS FOR
STRATEGY
With YOU-th
Mais vídeos relacionados com este tema
Gelatina Ácida e Doce - 알고보니스멜리🤮🤮🤮Em “춤출땐 진지 모드 개귀엽” (chumchulttaen jinji modeu gaegwiyeop
Maya está completamente apaixonada pelo #LovesickChallenge톡 쏘는 (tok ssoneun) descreve literalmente um impacto intenso e borbulhante, como o de uma…
super 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE`이끌림 (ikkeullim)` significa literalmente uma força de atração.