ใช่! #Hearts2Hearts

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ผู้แสดงความคิดเห็นคนหนึ่งพูดติดตลกว่า A-na จงใจลดทอนความสวยของตัวเองด้วยการสวมบทเป็นตัวละครคล้ายลิงและเล่นมุกตลกแบบ “oppa”

ความหมายจริงของคำนี้

너프하다 (neopeuhada, “to nerf”) หมายถึงการลดพลังของตัวละครหรือไอเทมในเกม ในที่นี้ใช้ในเชิงขำ ๆ ว่าทำให้ตัวเองดูมีเสน่ห์น้อยลงจนไม่ชวนตะลึง ด้วยการทำตัวตลก ๆ โดยเป็นคำสแลงของเกมเมอร์แบบไม่เป็นทางการ