E.B.K | 에.바.키 #7

บริบทแบบเกาหลี

เกิดอะไรขึ้น

KEY ใช้เวลาหนึ่งวันบนเรือสำราญ Disney ชมการแสดง “Moana” ริมสระ ก่อนจะพบผักชีซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ร้านอาหารอินเดียธีม Jungle Book

ดูบริบทเพิ่มเติม

ทำไมคนเกาหลีถึงสนใจ

ชื่อที่มีการคั่นพยางค์ 에.바.키 (e-ba-ki, “ตัดต่อโดย KEY”) ถูกถอดความจากแฮชแท็กทางการ “#EditedbyKEY”: นี่คือชื่อซีรีส์ที่ KEY ตัดต่อเอง ไม่ใช่เพียงคำบรรยายของตอนนี้เท่านั้น

ในคอมเมนต์ภาษาเกาหลี

ความคิดเห็นหนึ่งระบุว่า เมื่อแปลแล้วคือ “KEY สนุกกับการแสดง = แฟน ๆ ของ KEY สนุกกับ KEYLAND” มุกนี้สลับบทบาทที่มักเป็นกันตามปกติ: คราวนี้ KEY เป็นผู้ชมที่อินไปกับการแสดง

ความหมายจริงของคำนี้

키빠 (kippa แฟน KEY ที่คลั่งไคล้) เป็นการผสมชื่อ KEY เข้ากับ 빠 (ppa) ซึ่งเป็นสแลงหมายถึงแฟนหรือผู้สนับสนุนที่ทุ่มเทอย่างมาก คำลงท้ายนี้อาจฟังดูเป็นการล้อเลียนหรือดูถูกในบริบทอื่น แต่ความคิดเห็นนี้ใช้เป็นคำเรียกในหมู่แฟน ๆ แบบกันเองและเอ็นดู

ความคิดเห็นที่แสดงที่นี่มาจากวิดีโอนี้

ความคิดเห็นภาษาเกาหลี20

คอมเมนต์ชุดเดียวกับที่บทความอ่าน — เรียงตามยอดไลก์

@@a***71

พอได้เห็นลายเส้นดิสนีย์แบบที่เคยดูตอนเด็ก ๆ ก็รู้สึกตื้นตันและคิดถึงขึ้นมาเฉยเลย… นุ่มฟูเหมือนปุยเมฆ 8ㅅ8 ขอบคุณนะ วันนี้ของฉันก็สงบและอบอุ่นขึ้นมาเหมือนกัน สัมผัสได้อย่างเต็มที่เลยว่า 버미อยากถ่ายทอดทุกสิ่งที่ได้เห็นและรู้สึกออกมาให้เราได้รับรู้ ขอบคุณนะ รักเลย💕

@@C***62

ปฏิกิริยาของ Key ตอนสนุกกับการแสดง = แฟนคลับ Key ที่กำลังสนุกกับ Keyland

@@k***43

นี่คือไข่ต้มที่ถูกผู้เชี่ยวชาญโจมตีค่ะ

สรุปปฏิกิริยาโดย BAKBING

แฟนๆ บอกว่าปฏิกิริยาของ Key ในระหว่างการแสดงน่ารักมาก.

ข่าวใหม่จากเกาหลี