Zuha đang chăm chú tìm kiếm, vậy mà vừa thấy bánh tart trứng là mất tập trung ngay—đúng là tín đồ bánh mìㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Chuyện gì đã xảy ra
Sau buổi hòa nhạc đầu tiên tại Macau, LE SSERAFIM tìm bốn tờ giấy trong phòng thay đồ, những tờ giấy đảm bảo cho họ các phòng suite ở Taipei. Kazuha là thành viên duy nhất không tìm thấy một tờ nào và phải nhận phòng thường.
Trong các bình luận tiếng Hàn
Một bình luận nhấn mạnh một chi tiết thoáng qua rất dễ bỏ lỡ, khi dịch ra là: “Kazuha tìm kiếm chăm chú đến vậy, nhưng rồi chiếc egg tart lại lọt vào mắt cô ấy—đúng là một người mê bánh mì.” Phụ đề thoáng nhắc đến sự xao nhãng đó trước khi cuộc tìm kiếm trong phòng tiếp tục.
Ý nghĩa thật của câu này
Trong bình luận đó, 눈돌아가다 (nundoragada, “mắt của ai đó chuyển hướng”) có nghĩa là đột nhiên bị phân tâm hoặc bị thứ gì đó cuốn hút không thể cưỡng lại. 빵순이 (ppangsuni, nghĩa đen là “cô gái bánh mì”) là tiếng lóng thân mật, trìu mến để chỉ một cô gái thích bánh mì và các loại bánh nướng.
Các bình luận hiển thị ở đây đến từ video này.
Cùng những bình luận mà bài viết đã đọc — nhiều lượt thích trước
Zuha đang chăm chú tìm kiếm, vậy mà vừa thấy bánh tart trứng là mất tập trung ngay—đúng là tín đồ bánh mìㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Trò chơi của LE SSERAFIM = chương trình phạt luân phiên của 썸머즈
Zuha, bọn mình cũng biết kiểu gì rồi một người trong 썸머즈 sẽ bị chọn thôi.
Tóm tắt phản ứng của BAKBING
Người hâm mộ nhận xét rằng hình phạt luôn rơi vào Chaewon hoặc Kazuha.
Lời nhắn ngắn từ fan
Ghi chú của fan LE SSERAFIM

Made My Night : Glow Clicker Keychain

Made My Night 2nd Single Album

Made My Night

Made My Night CHEMICAL NIGHT
HOT
CRAZY
Smart (Remixes)
EASY
Các video khác liên quan đến chủ đề này
Du lịch thì tốt nhưng... #ChuyếnĐiKhôngCóĐápÁn #EP1“집돌이” (jipdori, người đàn ông thích ở nhà) theo nghĩa đen kết hợp từ “nhà” với một cách…
JEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Ghi Hình Hậu Trường감다살 (gamdasal, nghĩa đen là “cảm giác vẫn còn sống”) là tiếng lóng internet rút gọn của…
Thử thách nhảy một mình문전박대 (munjeonbakdae) theo nghĩa đen là việc nặng lời xua đuổi ai đó ngay trước cửa.