@@o***373
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해원아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쫌만 천천히.지나가주라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
发生了什么
NMIXX的HAEWON和BAE被评论调侃:明明提过成熟形象,看起来却这么可爱。官方短片长12秒。
韩国人为何关注
차개듀 (chagaedyu, a nickname for the HAEWON and BAE pairing)让评论者把两人认作熟悉的搞笑搭档。这样的双人昵称可以表达粉丝共同的喜爱,而不意味着宣布独立音乐小分队。
韩语评论里
粉丝反应,想多看HAEWON,节选:“拜托稍微慢一点走过去。” 粉丝反应,形象反差,节选:“不是说理想形象是成熟女人吗,哈哈哈?你们俩可爱死了。”
这句话的真正含义
추구미 (chugumi, an image or aesthetic someone aspires to)指想达到的形象,不是测量出的属性。评论将这种愿望与可爱作对比,是亲昵调侃,不是声称她们真是小孩。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 해원아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쫌만 천천히.지나가주라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 이거는 또 어디서 배워온거얔ㅋㅋ큐ㅠㅠ 해원이의 사랑스러운 표정과 배이의 유연한 몸 좀 봐.. 걍 미쳤다
차개듀 개귀엽넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝对海媛的可爱表示兴奋,而一些人则评论道:‘她这是从哪里学来的?哈哈。’
来自粉丝的简短留言
NMIXX粉丝留言
与此主题相关的更多视频
0915 生日直播 🐱💙几条评论涉及直播的时机。一条评论翻译后读为「即使经历了荒唐的长途飞行和随后的舞台演出,感谢你抽时间做这样的直播。」这与费利克斯自己的解释相符,根据字幕,他即将在大阪表演。另一条评论…
#JUNGWON让我度过了美好夜晚👾 #ENHYPEN #MadeMyNight"얼굴은 초딩인데 몸은 남자" (eolgureun chodingin-de momeun namja) 直译就是"脸像小学生,身体像男人"。초딩 (choding) 是对…
[巡演日志] EP07 #LIA #马尼拉 | ITZY 第三次世界巡演 '隧道视野'两条评论以粉丝名为梗。一条读作「있지 믿지 날자아아」(itji mitji najaaa),另一条读作「난 믿지도 아닌데 있지를 응원한다네」(翻译过来是