@@가***1,186
不是,这人的脸……真的要疯了
发生了什么
SUNGHOON的短片既引来外貌赞美,也有把他称作巴西人的亲昵玩笑。ENHYPEN官方视频长12秒。
韩国人为何关注
리즈갱신 (rijeu gaengsin, reaching a new personal peak)把外貌评论写成他不断超越自己的表达。这是借刷新纪录来赞美,不是在指另一位偶像,也不是经过测量的颜值排名。
韩语评论里
粉丝反应,外貌:“不是,这张脸……真的受不了了。” 少数反应,俏皮的归属感:“我们的巴西男人!”
这句话的真正含义
另一条回复一边夸可爱,一边称他是1%韩国人、99%巴西人。夸张的比例是在表达亲近,不是核实血统或国籍;所提供资料没有解释这个玩笑的起源。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
不是,这人的脸……真的要疯了
嗯...~ 那就是中心的脸啊
우리의 브라질 남자!!
原文 · 无法翻译来自粉丝的简短留言
ENHYPEN粉丝留言
与此主题相关的更多视频
救猪!!!“돼끼 살려”(dwaekki sallyeo)是一声呼喊。字面上,“살려”(sallyeo,非正式的“救命”命令;俗称“救命!”)是“救命”或“放生”的非正式命令形式,所以标题是…
aespa GISELLE CLASSY拍摄幕后"사마"(sama)是日语敬称"様",这里附在一个韩文名字上。这是一种开玩笑的夸张尊敬,大致意思是"Giselle夫人",而不是正式的敬称。"누님"(nunim)字面意思是"姐姐"…
2026 BIGHIT MUSIC全球选拔一条评论读作"코르티스한테나 잘해라"(Corti-seu-hante-na jalhaera)。逐字翻译,意思是"对CORTIS好些"。한테(hante)部分表示"对",나(나,…