BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • 杂志
  • 探索韩国
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 55.8K views·YouTube 168 comments·2周前·BOYNEXTDOOR

BOYNEXTDOOR [HOME: DELUXE] 特别报告预告

韩国特有的脉络

发生了什么

BOYNEXTDOOR用科学报告风格的旁白预告了HOME: DELUXE,内容是通过科学证明“错误现象”。这段短片以“Special Report Teaser”的名义发布在组合官方频道上;根据一条热门评论,演员Yoon Kyung-ho也出演了其中。

韩国人为何关注

旁白听起来像一部庄严的电视科学纪录片(“重要的不是推测原因,而是通过科学证明它”)。把这种权威口吻放在偶像发行预告上,正是笑点所在;评论区的笑声也说明,最后带来的是滑稽的可爱感,而不是真正的报告。标题中的“DELUXE”表示这是已有作品的扩展版,在K-pop中通常意味着增加曲目并重新宣传,这也符合评论区已经开始推具体歌名的情况。一位评论者还点名称赞了该组合的经纪公司코즈(KOZ)工作出色。这反映了K-pop粉丝圈的一种习惯:评价一次回归时,不只看成员的表现,也会把它看作公司的策划与营销成果。

韩语评论里

多数派:最大的一群评论者对这种语气做出反应,笑着说它很可爱,而不是很酷。有人写道:“笑死,太搞笑了……我还以为会是什么很酷的东西,结果是必须亲自感受到的可爱。”另一人说:“就这样一个短视频,现在就把我的心偷走了。” 粉丝圈:称呼该组合为보넥도(Bonekdo,BOYNEXTDOOR粉丝的昵称)的粉丝们,借这个预告来推歌曲并称赞概念设计。有人写道:“哇,靠,先真心提前恭喜Animal大爆,那首会延续病毒式传播的歌。”另一人说:“KOZ真的把工作做得离谱地好。Animal,请多多关注。”第三个人称这是“只有Bonekdo才能做到的方向……每一个动作每次都势不可挡又新鲜,这就是我喜欢它的原因”。 少数派:较小的一群人在解读线索,而不是一味激动。有人问:“所以Bonekdo就是蚁人吗?”另一人反应道:“等等,演员Yoon Kyung-ho也在里面?? Bonekdo太疯了。”第三个人说:“完全是谜!! 等不及了。” 所有采样评论都是正面的,因此没有明显的分歧。这只是该组合自有频道上一条视频的观众反应,并不代表公众的普遍反应。

这句话的真正含义

机器翻译可能会让两句话看起来很尖刻,但它们其实是在夸奖。一句是“보넥도 미쳤다”(Bonekdo michyeotda,字面意思是“Bonekdo疯了”,实际是“Bonekdo太厉害了”)。另一句是“개같이 기대한다”(gaegachi gidaehanda,字面意思是“像狗一样期待”,实际是“疯狂地期待”)。另外,애니멀(Animal)并不是在评论动物主题。评论者把它和400year当作看起来像歌名的词来推,많관부(man-gwan-bu,粉丝用语,意为“请多多关注”)则是宣传作品时常见的标签。最后,认真严肃的科学旁白是笑话的铺垫,而不是真正的公告,因为评论者都把结果描述为有趣又可爱。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@링***58

아 그럼 보넥도는 앤트맨인 거죠?

@@원***39

와 씨 바이럴을 이을 애니멀 진심으로 미리 대박 축하한다.

@@샤***27

애니멀 대박난거 미리 축하해 진짜 잘한다 잘한다 하니까 더 잘하면 매번 새로운거 들고 오는거 너무 좋다

BAKBING 反应摘要

大多数粉丝对新的动物概念感到兴奋,而一些人则对其独特性感到惊讶。

更多该艺人内容

更多来自 BOYNEXTDOOR

为这段视频中的艺人匹配的精简精选。

专辑艺人相关

HOME

BOYNEXTDOOR

购买Amazon · 搜索
其他商店Ktown4u

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • 与Overwatch一起度过美好夜晚🎮💫 w. #Seoneng #Sloth #MadeMyNight이렇게까지 성공하길 바란 건 아니었어(ireoke-kkaji seonggonghagil baran geon…
  • 所有女孩都去 🤩 #Hearts2Hearts오빠(oppa,哥哥或年长男性)在这里被调皮地用来称呼Carmen和Ian。这并不是字面上把两人称作某人的哥哥,而是在夸他们帅气、酷的形象,属于轻松亲昵、带有饭圈夸张色彩的表达。
  • 我们曾经喜欢的女孩 | RESCENE EP.03“X이면 개추”(X-imyeon gaechu)这一格式直译是“如果是X,就推荐”。在这些随意而夸张的评论中,它的意思是“如果这说的就是你,就点个赞”——是一种俏皮的认同表达,并…
  • [TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 幕后花絮字幕对编舞混乱使用开玩笑的措辞。"교통사고 발생"(gyotong-sago balsaeng,"交通事故发生")不是关于真实事故的。它标志着两个成员多勋和京敏舞蹈同方向的时刻,而…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文