恩彩去的地方都能胜利 | LE PLAY

发生了什么

LE SSERAFIM的Hong Eunchae第二次进行纪念性开球，这次是为Chiba Lotte Marines开球；随后她和球队吉祥物及啦啦队员一起跳了“BOOMPALA”舞蹈。

韩国人为何关注

标题中关于获胜的说法有具体依据：画面字幕证实，Eunchae登场后，Marines确实赢下了比赛。

韩语评论里

有条评论把幸运护身符的玩笑夸张到了荒诞的程度，翻译过来是：“我到现在都忘不了那条评论，说想赢的话，就该把Eunchae绑在界外柱上。”

这句话的真正含义

“승리 요정”（seungni yojeong，字面意思是“胜利精灵”）是对某人的一种亲昵而夸张的昵称，因为这个人一出现，球队就会获胜，所以被当作幸运护身符。Marines获胜后，Eunchae用这个词称呼自己，几条评论也重复使用了它，或将其缩短为“승요”（seungyo，“胜利精灵”）。