等一下，有人在街上哭ㅠㅠ

韩语评论里

有条评论写道，翻译过来就是：“哭不哭的我不知道，但她真的美得离谱”，把标题原本的设定放到一边，转而关注Iroha。另一条评论则特意将氛围与Backrooms或dreamcore相比较，暗示观众可以留意这段片段中的这种情绪。

这句话的真正含义

헐（heol，“哇”）是表示惊讶的日常感叹词，并不是英文单词“hell”。在这里，它让标题听起来像是有人突然发现了一个正在哭泣的人。