Made My Night 挑战 | LE PLAY

韩国人为何关注

观看“Made My Night”时要注意手腕动作：Eunchae先教大家做左手看表的动作，接着动肩膀，然后在右侧重复同样的动作。她把最后的姿势简单地称为“看钟的姿势”。

韩语评论里

有一条评论翻译过来是：“这是什么背背式劳动交换？也太可爱了吧。”这个玩笑把품앗이（pumasi，即互相交换劳动力）说成了“背背式互助”：Yunjin在之前的挑战中背过Yunah，所以这次Yunah决心把这个背回去。

这句话的真正含义

标题中的진심인 편（jinsimin pyeon，“认真的一面”）是一种随意且刻意低调的说法，用来表示某人对某件事格外投入。这里用它来表现成员们对“Made My Night”挑战特别认真，但整体语气是俏皮的，而不是严肃庄重的。