[IVE ON] JANGWONYOUNG X STANCE 幕后

韩国人为何关注

字幕把 Wonyoung 的昵称变成了角色标签：발레리나녕（芭蕾舞女伶宁，“芭蕾舞版 Wonyoung”）和양갈래 녕（双马尾宁，“双马尾版 Wonyoung”）。녕（宁）在这里是对她名字的俏皮简称，让每一种造型都成为 Wonyoung 的全新“版本”。

韩语评论里

有一条评论关注的是她的工作方式，而不只是最终呈现的图片。翻译过来就是：“叫她广告女王不是没有原因的。”评论随后指出，她对待产品有多么认真，能多快领会工作人员的意图，以及她总能稳定地完成要求的效果。

这句话的真正含义

시간 순삭（时间瞬间消失）并不是说真的有什么东西被抹去了。这是形容时间在几乎毫无察觉的情况下飞快流逝的口语化、夸张网络用语。有位评论者说，Wonyoung 美得让人觉得视频仿佛就是这样，结果看了三遍。