热热的，哎(?)

韩语评论里

一条评论改编了一个熟悉的说法：年轻到连一片滚动的叶子都能逗笑自己。翻译成“到了连一只滚动的붕어빵（bungeoppang）都觉得有趣的年纪”。把这种点心说成“一条鱼”，是因为붕어빵（bungeoppang）呈鱼形，让这个玩笑更进一步。另一条评论则把Kazuha形容成一名“大阪搞笑艺人”，能立刻把别人的段子变成自己的东西。

这句话的真正含义

개그 욕심（gaegeu yoksim）字面上很像“对搞笑的贪欲”。这里是亲昵地调侃Kazuha格外渴望逗笑别人，并不是在指责她真的贪婪。