姐姐，你太过分了！#NMIXX #HAEWON #BAE

这个视频的韩语评论

发生了什么

这段NMIXX视频将HAEWON和BAE与标题“언니 너무해요”（eonni neomuhaeyo，“欧尼，你太过分了”）放在一起，配上关于看见另一个人以及一段关系只是虚构的英文歌词。

更多背景

韩语评论里

两条评论都用电子游戏的逻辑来形容Haewon：其中一条翻译过来是“Haewon突然变成NPC也太好笑了”，另一条则说：“Haewon为什么看起来这么像Sims里的角色？”还有一条评论指出，这段音频是Lily演唱的Keyshia Cole的《Love》。

这句话的真正含义

“언니 너무해요”（eonni neomuhaeyo）比字面上的“姐姐，你做得太过了”语气更尖锐。“언니”（eonni）是女性称呼姐姐或熟悉的年长女性的方式，而“너무해요”（neomuhaeyo）意为“你太过分了”或“这不公平”。合在一起，这个标题听起来像一种熟悉又夸张的抱怨：“欧尼，这也太过分了。”

这里展示的评论来自这条视频。