你在看什么？ #BOYNEXTDOOR #BND #ANIMAL #ANIMAL_Challenge

韩语评论里

有一条评论翻译过来是：“他最后和猫击掌，然后又和它握手的样子太荒谬了，但真的很好笑。”另一条评论玩了两个昵称的双关：“他在台上可能是 Taetiger，但 Taesan，你真的就是 Taetcat。”原本的造词是 탯랑이（Taetrangi，即 Taesan 加上“老虎”）和 탯냥（Taetnyang，即 Taesan 加上“猫”），将他的舞台形象与那个像猫一样的瞬间形成对比。

这句话的真正含义

병맛（byeongmat）字面上看起来像“生病的品味”，但这里是口语俚语，指荒诞无厘头、故意搞笑，或因为太奇怪而好笑的幽默。评论者明确将它与“很好笑”联系在一起，表达的是觉得有趣，而不是批评。