[BASE NOTES] RESCENE KakaoTalk广告幕后

韩语评论里

评论区也起到了动员粉丝的作用：有人解释专辑首周销量按七天计算，也有人提供投票指南。还有一条评论翻译过来是：“我们把Kyobo的东西全买了！让他们看看大叔们的力量。我们可能时间不多，但钱可不少。”

这句话的真正含义

초동판매량（chodong panmaeryang，首周销量）字面意思是“初始销量”，但在K-pop中，它特指发行后七天内被记录为售出的专辑。解释这一点的评论强调，购买必须发生在这段时间内。