DaDa-ITZY EP.08 | 自信胜于逻辑！

韩国人为何关注

字幕将这场分歧塑造成“老派”与“MZ”之间的对立。在韩国语境中，“MZ”是将千禧一代和Z世代合并起来、用来指代年轻世代的简称，因此这个标签把她们的选择变成了一场带有玩笑意味的代际分歧。

韩语评论里

有一条评论让这场争论变得更复杂：大胆的作风未必会因为前辈批评就改变，甚至还可能很有魅力；但如果对方在外面玩得开心时任由回复越积越多，那就真的会让人火大。另一条评论则希望把ITZY的辩论内容做成固定的常规企划。

这句话的真正含义

“꿀재밍”（kkul-jaeming，极其有趣）字面上是将“蜂蜜”和一种俏皮的“有趣”形式结合起来。这里的“蜂蜜”起到加强语气的作用：评论者用随意的网络俚语表达这场争论特别有意思。