@@하***384
我现在正想把水桶套到Do Eunho哥头上ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
发生了什么
这支PLAVE短视频用“Before and After”的反差呈现Bambi和Eunho,配合了“HYPERDRIVE”中的歌词。
韩语评论里
一条评论把这种反差形容为:“之前像乡下小狗,之后则像浑身散发着风格的赛车手。”另外两条评论注意到了搞笑道具:一条说Eunho好像马上就要被扣上水桶,另一条则问Bambi为什么拿着一口锅。
这句话的真正含义
一条评论将台下的장꾸 모드(jang-kku模式,“调皮孩子模式”)与台上的본업 천재(boneop cheonjae,“本职工作上的天才”)进行了对比。前者是带有亲昵意味的俚语,用来形容调皮捣蛋或做些无伤大雅的恶作剧;后者则是对某人在做真正擅长的工作时变得格外出色的随意而强烈的夸奖。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
我现在正想把水桶套到Do Eunho哥头上ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Bonggu干嘛要带着锅走啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅇㄱ
啊ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 感觉我们的Yataz就像保持着奔跑玩耍时的样子长大了一样,这点也太喜欢了☺️
BAKBING 反应摘要
粉丝们在开玩笑恩浩的变化。
来自粉丝的简短留言
PLAVE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
你和你和你和你和你“대박각이다”(daebakgagida,意为看起来会大获成功)从字面上看是把“头奖”和“角度”组合在一起。这里的“角度”是口语俚语,指某件事即将发生的迹象或可能性,所以评论者是在…
最终面试정신 차리다(jeongsin charida)字面上让人联想到集中精神、恢复神智;在这里指“恢复意识”。在那条语气随意而带着调侃的评论정신 차렸다가 다시 기절하는…
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…