我在韩国27岁

韩国人为何关注

标题提到了韩国过去使用的年龄计算方式：按照这种算法，婴儿出生时就算一岁，而且每到1月1日所有人都会增加一岁。这解释了为什么视频中说她27岁，而评论却称她26岁——两者采用的是不同的年龄计算方式。

韩语评论里

一条韩语评论直接提到了这种年龄差异，翻译过来是：“她26岁。”这让标题中的“貌似”成为视频的核心细节：按照不同的计算方式，同一个人可以对应这两个年龄。

这句话的真正含义

언니（eonni，意为姐姐或年长女性）在这些生日评论中并不表示生物学上的亲属关系。这样称呼Giselle，是对年长女性偶像一种熟悉而亲昵的称呼方式。