COKODIVE × BAKBING立减 10% K-pop官方应援棒!BAKBING WHOLESALE找不到想要的韩国商品?点击这里!
Korea
首页NOWK-popK-BeautyKorea Mall探索韩国更多
首页NOWK-popK-BeautyKorea Mall探索韩国
Korea
Korea
探索韩国
介绍·联系我们·服务条款·隐私政策··退款政策·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • NOW
  • K-pop
  • 首页
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPRIIZE
YouTube 57K views·YouTube 97 comments·1周前·RIIZE

我真的很好

这个视频的韩语评论

发生了什么

RIIZE将“Insomnia”与带有强调意味的标题나 진짜 멀쩡해(na jinjja meoljjeonghae,“我真的没事”)搭配在一起。

更多背景

韩语评论里

有条置顶评论一本正经地上了一堂迷你睡眠课:翻译过来就是“睡眠的重要性:睡眠对于缓解身心疲劳、维持健康很重要”。另一条评论则提议把视频改名为《睡两小时的副作用》,把标题中的说法本身变成笑点,而不是照字面接受它。

这句话的真正含义

멀쩡해(meoljjeonghae)字面上形容某人没事、完好无损,或没有任何问题。진짜(jinjja,“真的”)的加入带有强调意味,因此这里的标题读起来像是一种随口而夸张的否认——评论中把观众看到的一切归咎于只睡了两小时,也强化了这种解读。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@은***95

睡眠的重要性:睡眠有助于缓解身体和心灵的疲劳,对保持健康很重要。充足的睡眠能够提高专注力和免疫力,因此最好养成规律的睡眠习惯。

@@s***62

感觉影响很大呢 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@@김***28

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 还是第一次看到他这么使劲地做一件事,好可爱🥹🧡🧡🧡🧡🧡🧡

BAKBING 反应摘要

粉丝们对宋恩锡的幽默笑得很开心。

韩国最新动态

查看更多 RIIZE 内容

下一个RIIZE - Insomnia 音乐视频11月10日
我快失去理智了 #RIIZE #Insomnia失眠患者
RIIZE7 张专辑查看全部

粉丝留言

来自粉丝的简短留言

RIIZE粉丝留言

该艺人的专辑

7 张 RIIZE 专辑

  • [II]

    [II]

    2026-06-15发行· 多个版本
  • II - The 2nd Mini Album

    II - The 2nd Mini Album

    2026-06-15发行
  • ODYSSEY

    ODYSSEY

    2025-05-19发行
  • RIIZING : Epilogue

    RIIZING : Epilogue

    2024-09-03发行
  • RIIZING

    RIIZING

    2024-04-28发行
  • iScreaM Vol. 28: Get A Guitar (Remixes)

    iScreaM Vol. 28: Get A Guitar (Remixes)

    2023-12-16发行
  • II: The 2nd Mini Album

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • DINO 'AUTOMATIC' 表演影片군백기(gunbaekgi,兵役期间的活动中断)由“兵役”和“活动中断”组合而成。在那条感谢Dino在군백기(gunbaekgi,兵役期间的活动中断)期间给粉丝留下好歌的评论中,它…
  • 叫你名字时的反应是什么?사심 채우다(sasim chaeuda,字面意思是“满足自己的私下情感”)在这里并不只是满足个人需求。在那条调侃式评论“谁在享受自己的本命啊?”中,它暗示有人借着叫名字的设定,享…
  • DK和正汉的《没有答案的旅行》消息정답 없는 여행(jeongdap eomneun yeohaeng,“一场没有正确答案的旅行”)不只是一个诗意的标题。字幕解释说,DK和Jeonghan不知道哪条路才是“正确”的…
查看原文