DINO 'AUTOMATIC' 表演影片

韩国人为何关注

韩语歌词将“automatic”延伸成点火的比喻：这段关系在一瞬间开始，“就像插入钥匙，启动引擎”。因此，这个标题既暗示了毫不费力的吸引力，也暗示某件事突然被启动。

韩语评论里

有一条评论补充了值得注意的发行背景，翻译如下：“入伍仅仅一周后，Dino就带来了这首歌和一支表演视频。太令人佩服了——我根本无法想象他在入伍前最后那段时间有多忙。”另一条评论则将注意力引向他的歌声：“他的假声太美了。”

这句话的真正含义

군백기（gunbaekgi，兵役期间的活动中断）由“兵役”和“活动中断”组合而成。在那条感谢Dino在군백기（gunbaekgi，兵役期间的活动中断）期间给粉丝留下好歌的评论中，它是粉丝圈里的非正式说法，指艺人在服兵役期间暂时缺席，而不只是两次发行之间的空档。