Looks Can Kill

韩语评论里

一条置顶评论翻译过来是：“跳舞时，Yujin旁边那个男人好像只有脸不会晃，真有意思。”另一条评论问道：“这真的不是后期合成的吧？”这些评论都把观众的注意力引向男性舞者那张异常稳定、看起来几乎不晃动的脸。

这句话的真正含义

ㄹㅈㄷ（rijeondeu，“legendary”）是레전드（rijeondeu，“legend”）的只写辅音的缩写。这里并不是指历史传说，而是一种随意且夸张的网络称赞，意思是“传奇”或“太不可思议了”。