2026 SVT 10TH FAN MEETING 〈SEVENTEEN in CARAT LAND〉 MEMORY BOOK+ معاينة المكونات

تعليقات بالكورية على هذا الفيديو

ماذا حدث؟

استعرضت SEVENTEEN مكوّنات CARAT LAND Memory Book+ لعام 2026، والمقرر إصداره في 23 أكتوبر 2026 بالتوقيت الكوري (KST).

مزيد من السياق

في التعليقات الكورية

تشير التعليقات إلى مكوّن محدد يستحق المشاهدة: شخصية مستديرة يطلقون عليها اسم 봉봉이 (Bongbongi). يقول أحد أبرز التعليقات، في ترجمته: «Mingyu، لقد صنعت Bongbong بشكل رائع حقًا—إنها مستديرة ولطيفة»، بينما يسلّط تعليق آخر الضوء على اللحظة التي تدخل فيها داخل حقيبة صغيرة جدًا.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

ㄹㅇ (rieol، «حقًا») اختصار على الإنترنت يتكوّن من الحروف الساكنة فقط، وهو مشتق من الطريقة الكورية لكتابة كلمة «real». في التعليق الذي يمدح ما صنعه Mingyu، تُستخدم هذه العبارة للتوكيد بشكل عفوي، بمعنى: «لقد صنعتها جيدًا حقًا» أو «لقد أبدعت في صنعها».

التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.