مقدمات تشايوان 🔥

في التعليقات الكورية

يشير أحد المعلّقين إلى شيء يستحق الاستماع إليه، ويكتب، في الترجمة، «في النهاية، يمكنك سماع كلمة “wow” وهي تشق طريقها عبر الهتافات». ويقول آخر إن تعبيرًا واحدًا على وجه Chaewon يكفي لتحويل الجميع إلى معجبين.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

씹어 먹는 중 (ssibeo meokneun jung، وتعني حرفيًا «يمضغه ويأكله») تعني أن Chaewon تسحق المقدمة تمامًا هنا. إنها مديح عامي مبالغ فيه، ويتطابق إلى حد كبير مع كلمة “ATE” في العنوان.