ههههههههه سنجاب بام يقفز هنا وهناك 💗💗
ماذا حدث؟
يدعو العنوان المشاهدين إلى «Catch the PLAVE»، بينما تذكر علامات التصنيف Bambi، وتتضمن التسميات التلقائية السطر: «لم أستطع الانتظار حتى ترفعني.»
في التعليقات الكورية
اللقب المتكرر هو 밤람쥐 (bamramjwi، «سنجاب Bambi»)، وهو مزيج من اسم Bambi والكلمة الكورية التي تعني سنجابًا. جاء في أحد التعليقات، في ترجمته: «السنجاب Bambi الوثّاب وهو يغمض عينيه بلطف ويبتسم لطيف للغاية».
المعنى الحقيقي لهذه العبارة
تُستخدم 보법이 다르다 (bobeobi dareuda، وتعني حرفيًا «طريقة المشي مختلفة») في أحد التعليقات عن وضعية تصوّره في مقطع Short مدته خمس ثوانٍ. وهنا هي مجاملة عفوية مبالغ فيها، بمعنى أن حتى طريقته في الوقوف أمام الكاميرا تبدو في مستوى آخر.
التعليقات المعروضة هنا مأخوذة من هذا الفيديو.
نفس التعليقات التي قرأها المقال — الأكثر إعجابًا أولًا
ههههههههه سنجاب بام يقفز هنا وهناك 💗💗
حتى وضعية الشورتس ذات الخمس ثوانٍ لها أسلوب مختلف عند السنجاب الطائر، يا له من لطيف ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
سنجاب بام يقفز ويغمض عينيه برفق ويبتسم، يا له من لطيف 💗
ملخص ردود الفعل من BAKBING
المعجبون يتحدثون كثيرًا عن لطف السنجاب.
رسائل قصيرة من المعجبين
ملاحظات معجبي PLAVE
المزيد من الفيديوهات حول هذا الموضوع
المقابلة النهائية정신 차리다 (jeongsin charida) توحي حرفيًا بجمع الحواس واستعادة التركيز؛ لكنها تعني هنا…
العميل كيم توتوروورورونغ ☕️ #TWS #DOHOON똥강아지 (ttonggangaji) تعني حرفيًا «جرو البراز»، لكن «똥강아지 الخاص بنا (ttonggangaji)» هنا لقب…
[SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 لعبة أسماء الأصدقاء المقربين«기빨린» (gippallin، وتعني حرفيًا «استُنزفت طاقته بالكامل») هي عبارة عامية مبالغ فيها…