NCT DREAM 'DREAM AFTER DREAM' Mood Sampler

في التعليقات الكورية

تربط التعليقات هذا الـsampler بعدة عصور سابقة لـNCT DREAM. ويقول أحد أبرز التعليقات، في ترجمته، «هذا يشعرني بطريقة ما مجددًا بـ‘Smoothie’—كأنه يجمع سنوات ألبوماتهم العشر كلها»، بينما تشير تعليقات أخرى تحديدًا إلى “BOOM” و“Hot Sauce” و“Hello Future” بوصفها نقاطًا مرجعية ينبغي الانتباه إليها.

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

في التعليق «맛의 연장이구나» (mat-ui yeonjang-iguna، «إذًا هو امتداد لـ‘Hot Sauce’»)، تؤدي 맛 (mat، وتعني حرفيًا «الطعم») وظيفتين في الوقت نفسه، إذ إنها أيضًا العنوان الكوري لأغنية “Hot Sauce” لـNCT DREAM. وتعني الملاحظة المختصرة والعفوية أن صاحب التعليق يرى هذا الـsampler استمرارًا لذلك الإصدار السابق أو استحضارًا له، وليس مجرد حديث عن النكهة.