أراه في عينيك ·°˖✧˖°

في التعليقات الكورية

يقول أحد التعليقات، بترجمته: «إنهما متشابهتان جدًا لدرجة أنه يمكن أن تكونا شقيقتين. لقد أثبتتا بالفعل مدى جمال صوتيهما، لذلك آمل أن نراهما معًا بشكل أكثر تكرارًا».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

تستخدم عبارة «요새 물오르고 있는 우리 공주들» (yosae mureuoreugo inneun uri gongjudeul، «أميراتنا اللواتي يتفتحن فعلًا في الآونة الأخيرة») حرفيًا صورة ارتفاع منسوب المياه. وهنا، تقول 물오르다 (mureuda، الدخول في أوج التألق) بمودة إن Pharita وRora تبدوان في الآونة الأخيرة متألقتين أو مزدهرتين بشكل خاص.