Vorbereitung der Delfinklasse🐬

Der koreanische Kontext

Was passiert ist

NMIXX proben „Birthday Wish“ und passen wiederholt den gemeinsamen Blick, die Handgelenksbewegungen, das Timing der Ellbogen und sogar die Art des Aufstehens vom Boden an, damit die sechs Mitglieder synchron sind.

Mehr Kontext

Warum es Korea bewegt

Der Titel stellt die Probe als „Dolphin Class bei der Vorbereitung auf eine Schulaufführung“ dar und ersetzt die Sprache professionellen Choreografie-Trainings durch die Welt einer Kindergartenaufführung.

In den koreanischen Kommentaren

Ein Kommentar sagt, dass die Mitglieder dieselbe Art von Outfits tragen wie in ihrer Kindheit, wodurch das Kindergartenkonzept des Videos konkreter wird, als der Titel allein erkennen lässt. Ein anderer nennt 12:05 den Moment, in dem die Atmosphäre „plötzlich zu NMIXX wird“, und weist damit auf einen sehenswerten Wechsel hin.

Was die Wörter bedeuten

감다살 (gamdasal, „die Instinkte sind alle lebendig“) ist komprimierter Internet-Slang und bedeutet, dass die kreativen Instinkte oder der Geschmack einer Person genau richtig liegen. Hier wird damit begeistert die Entscheidung gelobt, die kindheitsähnlichen Outfits und das Kindergartenkonzept nachzustellen; der Ton ist locker und verspielt.

Die hier gezeigten Kommentare stammen aus diesem Video.