[홍천 용소계곡] 서울은 지금 폭염특보?! 여기는 서늘해! 여름에 무조건 가야 할 천연 워터파크! 10km 트레킹코스 총정리
Category: SIGHTSEEING · Source: 나교수의 등산·여행 스케치
- Place: 용소계곡 / Yongso Valley — 홍천군 내촌면 광암리 693-2 (Hongcheon)
- Place: 장여울주차장 / Jangyeoul Parking Lot — 홍천군 두촌면 천현리 899 (Hongcheon)
Region: Other
وادي يونغسو في هونغتشون: حديقة مائية طبيعية يجب زيارتها في الصيف
Summary
[location] يقع وادي يونغسو في هونغتشون على بعد حوالي ساعة من سيول، بدءًا من موقف السيارات في غوانغام-ري ويغطي مسارًا للتنزه بطول 10 كم حتى موقف السيارات في جانغيوول. [tip] يسمح الزيارة في الصيف بالاستمتاع بالألعاب المائية المنعشة، وهو مناسب للتنزه العائلي. [culture] هذه المنطقة هي واحدة من تسعة أماكن ذات مناظر خلابة في هونغتشون، وتحتوي على باجودا تاريخية من ثلاثة طوابق وأساطير محلية.
Visitor Tips
أحب الزوار بشكل خاص المياه الباردة والطبيعة الجميلة للوادي. علق الكثيرون بأن 'الوادي هو الحقيقة في الصيف' ولاحظوا كيف أن 'صوت مياه الوادي منعش.'
Hongcheon Yongso Tal: Ein Muss-Naturwasserpark im Sommer
Summary
[location] Das Hongcheon Yongso Tal ist etwa eine Stunde von Seoul entfernt und beginnt am Parkplatz Gwangam-ri, mit einer 10 km langen Trekkingstrecke bis zum Parkplatz Jangyeoul. [tip] Ein Besuch im Sommer ermöglicht erfrischendes Wasserspielen und ist für Familienwanderungen geeignet. [culture] Dieses Gebiet ist einer der neun malerischen Orte in Hongcheon, mit einer historischen dreistöckigen Pagode und lokalen Legenden.
Visitor Tips
Die Besucher liebten besonders das kühle Wasser und die schöne Natur des Tals. Viele kommentierten, dass 'das Tal im Sommer die Wahrheit ist' und bemerkten, wie 'das Geräusch des Wassers im Tal erfrischend ist.'
Hongcheon Yongso Valley: A Must-Visit Natural Water Park
Summary
[location] Hongcheon Yongso Valley is about an hour from Seoul, starting at Gwangam-ri Parking Lot and covering a 10km trekking course to Jangyeoul Parking Lot. [tip] Visiting in summer allows for refreshing water play, and it's suitable for family hiking. [culture] This area is one of the nine scenic spots of Hongcheon, featuring a historic three-story pagoda and local legends.
Visitor Tips
Visitors particularly loved the cool water and beautiful nature of the valley. Many commented that 'the valley is the truth in summer' and noted how 'the sound of the valley water is refreshing.'
Valle Yongso de Hongcheon: Un parque acuático natural que debes visitar en verano
Summary
[location] El Valle Yongso de Hongcheon está a aproximadamente una hora de Seúl, comenzando en el estacionamiento de Gwangam-ri y cubriendo un recorrido de senderismo de 10 km hasta el estacionamiento de Jangyeoul. [tip] Visitar en verano permite disfrutar de juegos acuáticos refrescantes, y es adecuado para caminatas familiares. [culture] Esta área es uno de los nueve lugares escénicos de Hongcheon, con una histórica pagoda de tres pisos y leyendas locales.
Visitor Tips
Los visitantes amaron especialmente el agua fresca y la hermosa naturaleza del valle. Muchos comentaron que 'el valle es la verdad en verano' y notaron cómo 'el sonido del agua del valle es refrescante.'
Vallée Yongso de Hongcheon : Un parc aquatique naturel à visiter en été
Summary
[location] La Vallée Yongso de Hongcheon est à environ une heure de Séoul, commençant au parking de Gwangam-ri et couvrant un parcours de randonnée de 10 km jusqu'au parking de Jangyeoul. [tip] Visiter en été permet de profiter de jeux d'eau rafraîchissants, et c'est adapté pour des randonnées en famille. [culture] Cette région est l'un des neuf sites pittoresques de Hongcheon, avec une pagode historique à trois étages et des légendes locales.
Visitor Tips
Les visiteurs ont particulièrement aimé l'eau fraîche et la belle nature de la vallée. Beaucoup ont commenté que 'la vallée est la vérité en été' et ont noté à quel point 'le son de l'eau de la vallée est rafraîchissant.'
Lembah Yongso Hongcheon: Taman Air Alami yang Harus Dikunjungi di Musim Panas
Summary
[location] Lembah Yongso Hongcheon berjarak sekitar satu jam dari Seoul, dimulai dari Tempat Parkir Gwangam-ri dan mencakup rute trekking 10 km hingga Tempat Parkir Jangyeoul. [tip] Mengunjungi di musim panas memungkinkan untuk bermain air yang menyegarkan, dan cocok untuk hiking keluarga. [culture] Area ini adalah salah satu dari sembilan tempat indah di Hongcheon, dengan pagoda tiga lantai yang bersejarah dan legenda lokal.
Visitor Tips
Pengunjung sangat menyukai air yang sejuk dan keindahan alam lembah. Banyak yang berkomentar bahwa 'lembah adalah kebenaran di musim panas' dan mencatat bagaimana 'suara air lembah sangat menyegarkan.'
Valle Yongso di Hongcheon: Un parco acquatico naturale da visitare in estate
Summary
[location] La Valle Yongso di Hongcheon si trova a circa un'ora da Seul, partendo dal parcheggio di Gwangam-ri e coprendo un percorso di trekking di 10 km fino al parcheggio di Jangyeoul. [tip] Visitare in estate consente di godere di giochi d'acqua rinfrescanti ed è adatto per escursioni in famiglia. [culture] Quest'area è uno dei nove luoghi panoramici di Hongcheon, con una storica pagoda a tre piani e leggende locali.
Visitor Tips
I visitatori hanno particolarmente apprezzato l'acqua fresca e la bella natura della valle. Molti hanno commentato che 'la valle è la verità in estate' e hanno notato quanto 'il suono dell'acqua della valle sia rinfrescante.'
洪川の龍巣渓谷: 夏に訪れるべき天然ウォーターパーク
Summary
[location] 洪川の龍巣渓谷はソウルから約1時間の距離で、光岩里駐車場から始まり、約10kmのトレッキングコースを経て長淵駐車場まで続きます。 [tip] 夏に訪れると涼しい渓谷で水遊びが楽しめ、家族連れのハイキングにも適しています。 [culture] この地域は洪川の9つの名所の一つで、歴史的な三層の塔や地元の伝説があります。
Visitor Tips
訪問者は特に渓谷の涼しい水と美しい自然を気に入っていました。多くの人が「夏には渓谷が真実だ」とコメントし、「渓谷の水の音が爽やかだ」とも言っていました。
홍천 용소계곡: 여름에 가야 할 천연 워터파크
Summary
[location] 홍천 용소계곡은 서울에서 약 1시간 거리로, 광암리주차장에서 시작하여 장여울주차장까지 약 10km의 트레킹 코스가 있습니다. [tip] 여름철에 방문하면 시원한 계곡 물놀이를 즐길 수 있으며, 가족 단위의 등산에 적합합니다. [culture] 이 지역은 홍천 9경 중 하나로, 역사적인 삼층석탑과 전설이 있는 곳입니다.
Visitor Tips
방문자들은 계곡의 시원한 물과 아름다운 자연을 특히 좋아했습니다. '여름에는 계곡이 진리'라는 반응이 많았고, '계곡 물소리가 시원하다'는 의견도 있었습니다.
Vale Yongso de Hongcheon: Um parque aquático natural que você deve visitar no verão
Summary
[location] O Vale Yongso de Hongcheon está a cerca de uma hora de Seul, começando no Estacionamento Gwangam-ri e cobrindo um percurso de trilha de 10 km até o Estacionamento Jangyeoul. [tip] Visitar no verão permite desfrutar de brincadeiras refrescantes na água, sendo adequado para caminhadas em família. [culture] Esta área é um dos nove pontos cênicos de Hongcheon, apresentando uma pagoda histórica de três andares e lendas locais.
Visitor Tips
Os visitantes adoraram especialmente a água fresca e a bela natureza do vale. Muitos comentaram que 'o vale é a verdade no verão' e notaram como 'o som da água do vale é refrescante.'
Долина Ёнсо в Хонгчхон: природный водный парк, который стоит посетить летом
Summary
[location] Долина Ёнсо в Хонгчхон находится примерно в часе езды от Сеула, начинается на парковке Гванам-ри и охватывает 10-километровый маршрут для треккинга до парковки Чанъёль. [tip] Посещение летом позволяет насладиться освежающими водными играми, и это подходит для семейных походов. [culture] Эта область является одной из девяти живописных мест Хонгчхона, с исторической трехъярусной пагодой и местными легендами.
Visitor Tips
Посетители особенно любили прохладную воду и красивую природу долины. Многие комментировали, что 'долина — это истина летом' и отмечали, как 'звук воды в долине освежает.'
หุบเขายงโซฮงชอน: สวนสาธารณะน้ำธรรมชาติที่ต้องไปเยือนในฤดูร้อน
Summary
[location] หุบเขายงโซฮงชอนอยู่ห่างจากโซลประมาณหนึ่งชั่วโมง เริ่มต้นที่ลานจอดรถกวางอัมรีและมีเส้นทางเดินป่า 10 กม. ไปยังลานจอดรถจางยอล [tip] การไปเยือนในฤดูร้อนจะทำให้คุณได้สนุกกับการเล่นน้ำที่สดชื่น และเหมาะสำหรับการเดินป่ากับครอบครัว [culture] พื้นที่นี้เป็นหนึ่งในเก้าสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามของฮงชอน มีเจดีย์สามชั้นที่มีประวัติศาสตร์และตำนานท้องถิ่น
Visitor Tips
ผู้เยี่ยมชมชอบน้ำที่เย็นและธรรมชาติที่สวยงามของหุบเขา โดยหลายคนแสดงความคิดเห็นว่า 'หุบเขาคือความจริงในฤดูร้อน' และสังเกตว่า 'เสียงน้ำในหุบเขาช่วยให้รู้สึกสดชื่นมาก'
Thung lũng Yongso Hongcheon: Công viên nước tự nhiên cần đến thăm vào mùa hè
Summary
[location] Thung lũng Yongso Hongcheon cách Seoul khoảng một giờ, bắt đầu tại Bãi đậu xe Gwangam-ri và có một lộ trình trekking 10 km đến Bãi đậu xe Jangyeoul. [tip] Thăm vào mùa hè cho phép bạn thưởng thức các trò chơi dưới nước mát mẻ, và phù hợp cho đi bộ đường dài gia đình. [culture] Khu vực này là một trong chín điểm du lịch nổi tiếng của Hongcheon, với một ngôi chùa ba tầng lịch sử và các truyền thuyết địa phương.
Visitor Tips
Du khách đặc biệt yêu thích nước mát và thiên nhiên đẹp của thung lũng. Nhiều người đã bình luận rằng 'thung lũng là sự thật vào mùa hè' và lưu ý rằng 'âm thanh của nước trong thung lũng rất mát mẻ.'
洪川龙巢谷：夏季必去的天然水上乐园
Summary
[location] 洪川龙巢谷距离首尔约一小时，起点为光岩里停车场，沿着10公里的徒步路线到达长渊停车场。 [tip] 夏季前往可以享受清凉的水上活动，适合家庭徒步旅行。 [culture] 该地区是洪川九景之一，拥有历史悠久的三层宝塔和当地传说。
Visitor Tips
游客们特别喜欢溪谷的清凉水和美丽自然。很多人评论说“夏天溪谷是绝对的真理”，并指出“溪水的声音令人感到清爽。”