이용약관 Terms of Service

제2조 (용어의 정의) Article 2 (Definitions)

• 회원이란 본 약관에 동의하고 서비스에 가입하여 서비스를 이용하는 자를 말합니다."Member" refers to a person who agrees to these terms and uses the service after registration.
• 게시물이란 회원이 서비스에 등록한 투표, 이미지, 텍스트 등 모든 콘텐츠를 말합니다."Content" refers to all content such as votes, images, and text registered by members.
• 포인트란 서비스 이용에 따라 부여되는 가상의 보상 수단(AP, HP 등)을 말합니다."Points" refers to virtual rewards (AP, HP, etc.) granted for using the service.

제3조 (약관의 효력 및 변경) Article 3 (Effect and Amendment)

• 본 약관은 서비스 내 게시함으로써 효력이 발생합니다.These terms become effective upon posting within the service.
• 서비스는 관련 법령을 위반하지 않는 범위 내에서 약관을 변경할 수 있습니다.The service may amend these terms within the scope of applicable laws.
• 약관이 변경되는 경우 서비스 내 공지를 통해 사전 안내합니다.Any changes will be notified in advance through the service.

제4조 (회원가입) Article 4 (Registration)

• 회원가입은 이메일 또는 소셜 로그인 방식으로 이루어집니다.Registration is done via email or social login.
• 회원은 정확한 정보를 제공해야 하며, 허위 정보 제공 시 서비스 이용이 제한될 수 있습니다.Members must provide accurate information. Providing false information may result in service restrictions.

제5조 (서비스의 제공) Article 5 (Service Provision)

서비스는 다음 기능을 제공합니다.

The service provides the following features:

• A vs B 투표 게시 / A vs B voting posts
• 투표 참여 및 결과 확인 / Participating and viewing results
• 기타 서비스가 정하는 기능 / Other features determined by the service

제6조 (회원의 의무) Article 6 (Member Obligations)

회원은 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

Members must not engage in the following:

• 타인의 권리를 침해하는 행위 / Infringing on others' rights
• 음란물, 폭력적, 혐오 표현 게시 / Posting obscene, violent, or hateful content
• 저작권을 침해하는 콘텐츠 업로드 / Uploading copyright-infringing content
• 서비스 운영을 방해하는 행위 / Interfering with service operations

제7조 (게시물의 관리) Article 7 (Content Management)

• 게시물의 저작권은 게시한 회원에게 귀속됩니다.Copyright of content belongs to the posting member.
• 서비스는 서비스 운영 및 홍보 목적에 한해 게시물을 노출할 수 있습니다.The service may display content for operational and promotional purposes.
• 법령 또는 본 약관에 위반되는 게시물은 사전 통보 없이 삭제될 수 있습니다.Content violating laws or these terms may be deleted without prior notice.

제8조 (포인트) Article 8 (Points)

• 포인트는 현금성 자산이 아닙니다.Points are not cash equivalents.
• 서비스 정책에 따라 변경 또는 종료될 수 있습니다.Points may be changed or terminated according to service policy.

제9조 (서비스 이용 제한) Article 9 (Service Restrictions)

서비스는 회원이 본 약관을 위반한 경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.

The service may restrict usage if a member violates these terms.

제10조 (면책 조항) Article 10 (Disclaimer)

• 서비스는 회원 간 투표 및 콘텐츠에 대한 책임을 지지 않습니다.The service is not responsible for votes and content between members.
• 천재지변, 시스템 장애 등 불가항력적 사유에 대해서는 책임을 지지 않습니다.The service is not liable for force majeure events such as natural disasters or system failures.

제11조 (준거법 및 관할) Article 11 (Governing Law)

본 약관은 대한민국 법을 준거법으로 하며, 분쟁 발생 시 관할 법원은 대한민국 법원으로 합니다.

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea, and disputes shall be under the jurisdiction of Korean courts.

부칙 Supplementary Provisions

본 약관은 2026년 1월 28일부터 시행합니다.

These terms are effective from January 28, 2026.