😘 #NMIXX #HAEWON #BAE

Qué pasó

HAEWON y BAE de NMIXX reciben bromas por parecer tiernas pese a un comentario que invoca una imagen adulta. El corto oficial dura 12 segundos.

Por qué les importa a los coreanos

차개듀 (chagaedyu, a nickname for the HAEWON and BAE pairing) permite reconocerlas como una combinación cómica familiar. Un apodo de pareja puede expresar afecto compartido del fandom sin anunciar una unidad musical independiente.

En los comentarios en coreano

Fandom, disfrutar más de HAEWON, fragmento: «Por favor, pasa un poquito más despacio». Fandom, contraste de imagen, fragmento: «¿No decían que aspiraban a una imagen de mujer adulta, jajaja? Las dos son tan adorables que me muero».

Qué significan estas palabras

추구미 (chugumi, an image or aesthetic someone aspires to) indica una imagen deseada, no un atributo medido. Contraponerla con la ternura es una broma cariñosa, no afirmar que las mujeres sean realmente niñas.