#LIKE_IT #DINO #디노 #吉BOARD #길보드

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

SEVENTEEN publica un clip de DINO de 33 segundos para LIKE IT, con elogios a sus continuas apariciones en formato corto. Una persona describe cómo la decepción inicial se transforma en una sonrisa hacia el final.

Más contexto

Por qué les importa a los coreanos

Chan se refiere al nombre de pila de DINO, no a otro artista. Los apodos de hermano menor trasladan el lenguaje familiar de SEVENTEEN a una publicación centrada en su faceta solista y permiten expresar orgullo y protección sin cuestionar su habilidad.

En los comentarios en coreano

Una persona describe un cambio emocional: “Al principio no había reacción, así que yo también me sentí mal, pero al ver la parte final se me dibuja una sonrisa como por arte de magia” (fandom). Otra agradece las publicaciones: “Los shorts de LIKE IT no paran, y las líneas de baile de DINO tampoco, jaja; debe de ser agotador, así que gracias por grabar tantos, DINO” (fandom).

Qué significan estas palabras

복복복 (bokbokbok, affectionate patting sound) imita una caricia cariñosa en un comentario que lo compara con un meme de un cachorro. Es una muestra de afecto, no una burla de su baile.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.