Go JAYME ❕#IVE #아이브 #BANGBANG #Shorts

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El Short «BANGBANG» de IVE destaca a JAYME en el título, y un espectador describe el clip como una colaboración entre JAYME e IVE.

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «En cuanto la gente mostró interés, Starship la convirtió en el personaje principal. Tienen muy buen instinto». Presenta el protagonismo de JAYME como una respuesta rápida de la empresa a la atención de los espectadores.

Qué significan estas palabras

감다살 (gamdasal, «tienen el instinto completamente despierto») evoca literalmente que los sentidos o la intuición de alguien están vivos y funcionan bien. Aquí significa que Starship entendió perfectamente al público y tomó una decisión inteligente; es una expresión coloquial de internet con tono aprobatorio.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.