ATEEZ(에이티즈) Hongjoong, Bazzi - 'ENOuGH' Clip Oficial

En los comentarios en coreano

Varios comentarios en coreano dicen que la canción cumplió o superó las expectativas. Uno dice, en traducción, "¿Es tan buena?? Dijiste que tenías ganas, y es mucho mejor de lo que esperaba." Otro dice que fue "mejor de lo esperado aunque estaba muy emocionado." Un comentario trata sobre el sonido. En traducción, dice que la canción suena "onírica y misteriosa" y "le sienta tan bien a la voz de Hongjoong." Dos comentarios lo llaman capitán del grupo: 에이티즈 캡틴 (capitán de ATEEZ) y 마이캡틴 (mi capitán). Un comentarista le agradece por un "라방" (rabang, transmisión en vivo) además de la canción. En traducción: "La escucharé mucho. Gracias también por la transmisión en vivo."

Qué significan estas palabras

Un comentario dice "감성 지렸다" (gamseong jyeotda). Literalmente, 감성 (gamseong) es "sensibilidad" o "ambiente", y 지렸다 (jyeotda) viene de un verbo que significa "mojarse." En jerga significa que algo fue tan intenso que fue abrumador. Aquí el comentarista dice que el ambiente de la canción los golpeó fuertemente. El registro es casual, exagerado y cariñoso, y es jerga de fan a fan más que algo para escribir formalmente.