[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio

Por qué les importa a los coreanos

Cuando los miembros dicen que han crecido gracias a 스테이 (STAY, el fandom de Stray Kids), «STAY» es una forma de dirigirse directamente a sus fans, no el verbo inglés.

En los comentarios en coreano

Un comentario se centra en Han mirando a Hwasa en el minuto 5:56. Dice, traducido: «Han debe de haber aprendido mucho de las expresiones faciales, los gestos y la actuación sobre el escenario de Hwasa», y después señala sus 13 años de experiencia y su identidad distintiva como artista.

Qué significan estas palabras

뜨아 (tteua, americano caliente) es literalmente una abreviación de dos sílabas de 뜨거운 아메리카노 (tteugeoun americano, americano caliente). Es una abreviación coloquial de la lengua hablada; aquí, el hablante dice que probó uno porque le resultaba engorroso lidiar con el hielo y que le pareció sabroso.