✨ 𝑀𝑎𝑛𝑖𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑔 🐊

En los comentarios en coreano

Uno de los comentarios destacados dice, en traducción: «Se entiende por qué la gente diría que An Yujin es excepcionalmente elegante». El original usa «수려하다» (suryeohada, excepcionalmente elegante o bella), un cumplido más elevado que limitarse a decir que es guapa.

Qué significan estas palabras

«다한» (dahan) significa literalmente «lo hizo todo». En el comentario que describe a Yujin como guapa, mona, sexy y cool, se usa de manera informal y enfática para decir que reúne de una vez todas las cualidades atractivas.