Sohee, me mareo un poco, pero sigo viendo esto después de tomar medicina para el mareo...
Qué pasó
RIIZE publicó un video corto acreditado como filmado por Sohee, con Shotaro mencionado en los hashtags del título.
En los comentarios en coreano
El movimiento de la cámara se convirtió en el chiste. Un comentario destacado dice, traducido: «Sohee, me mareo con el movimiento, así que tomé un medicamento y aun así sigo viendo», mientras que otro compara a Shotaro con alguien que está siendo absorbido por una aspiradora. Varios comentarios también destacan la risa de Eunseok, que se escucha con claridad.
Qué significan estas palabras
«멀미약먹고 계속 보눈 즁이야» (tomar un medicamento para el mareo y seguir viendo) es una burla exagerada sobre el movimiento inestable de la cámara, no una actualización literal sobre la salud de la persona. Las grafías deliberadamente adorables 보눈 (bo-nun, viendo) y 즁 (j yung, en medio de) suavizan la queja y hacen que suene afectuosa.
Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.
Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero
Sohee, me mareo un poco, pero sigo viendo esto después de tomar medicina para el mareo...
La risa de Song Eunseokㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ¿No es adorable?
Me preguntaba por qué la cámara temblaba tanto, y resulta que era la cámara de Soheeㅠㅠㅠ Qué lindos
Resumen de reacciones de BAKBING
¡Los fans están locos por la risa adorable de Eunsuk!
Mensajes breves de fans
Notas de fans de RIIZE
Más vídeos relacionados con este tema
Lee Hyun y Ha, ¡Increíble! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literalmente «hombre panel de puerta») es una expresión coloquial…
Reacción al MV 'With' de RESCENE가즈아 (gajeua, «vamos») es una forma de escribir deliberadamente exagerada 가자 (gaja,…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano caliente) es literalmente una abreviación de dos sílabas de 뜨거운…