Las Apariencias Matan

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «Es la primera vez que veo a Gaeul así... no como una ardilla inocente, sino como una ardilla chic», utilizando la misma imagen de un animal adorable para destacar su cambio de inocente a chic. Otro elogia específicamente la comparación de la actuación: «Gaeul sunbae baila incluso con más fuerza que el ídolo masculino que tiene al lado».

Qué significan estas palabras

찰떡 (chaltteok, literalmente «pastel de arroz glutinoso») es una expresión coloquial que significa que algo encaja a la perfección. El comentario que dice que la canción y Gaeul son 찰떡 (chaltteok, una combinación perfecta) quiere decir que su actuación encaja excepcionalmente bien con la canción.