¡Reúnanse, Bosque de BND 🍄!

Por qué les importa a los coreanos

El título hace eco del título coreano de Animal Crossing: New Horizons, 모여봐요 동물의 숲 (Moyeobwayo Dongmul-ui Sup), sustituyendo parte del título del juego por 쁘넥도 (Ppeunekdo).

En los comentarios en coreano

Las voces alteradas se convierten en un chiste sobre Animal Crossing. Un comentario dice, traducido: «Suena como si le hubieran cambiado el tono, como cuando todos esos mapaches de Animal Crossing hablan a la vez». Otro señala un detalle de audio muy preciso: Woonhak está tan alto al final que la persona que comenta solo puede oír «Woonak».

Qué significan estas palabras

모여봐요 쁘넥도 숲 (Moyeobwayo Ppeunekdo Sup, «reunámonos en el bosque de Ppeunekdo») no es simplemente una invitación a un bosque. Es una versión juguetona y adorable de 모여봐요 동물의 숲 (Moyeobwayo Dongmul-ui Sup), el título coreano de Animal Crossing: New Horizons.