COKODIVE × BAKBING¡10 % OFF en lightsticks oficiales de K-pop!BAKBING WHOLESALE¿No encuentras algo de Corea? ¡Clic!
Korea
InicioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMás
InicioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explora Corea
Acerca de·Contacto·Términos de servicio·Política de privacidad··Política de Reembolso·Venta al por mayor
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comercio Electrónico 제 2023-인천계양-1203 호
Ubicación 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contacto help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos los derechos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Inicio
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPHYBE LABELS
YouTube 250.8K views·YouTube 1.4K comments·hace 3sem

Documental de EVAN 'DEATH OF ME'

El contexto coreano

Qué pasó

El documental sigue a EVAN mientras prepara su primer miniálbum en solitario. Durante la grabación, tiene dificultades repetidamente con «밤의 막» (bame mak, «el telón de la noche») y se plantea cantarlo como «바의 막» (ba-ui mak, una solución de pronunciación) durante las actuaciones en directo.

Más contexto

Por qué les importa a los coreanos

Aquí, “muerte” se refiere a lo que EVAN llama una posible “muerte musical”: dejar de crecer o de lograr más como músico. Explica que incluso detenerse no significaría el final, porque podría volver a levantarse y correr de nuevo; esa idea queda condensada en el estribillo: «Aunque me detenga, esto no es mi muerte».

En los comentarios en coreano

Un comentario dice, traducido: «Siento que he leído el registro de trabajo y el diario de EVAN». La persona comenta que escuchar sus pensamientos más privados le hizo sentirse más cerca de él, y espera que pueda afrontar sus próximos trabajos con más tranquilidad y felicidad.

Qué significan estas palabras

«재입덕» (jaeipdeok, volver a entrar en un fandom) significa literalmente volver a ser fan. En el comentario coloquial «Hoy, otra vez, soy 재입덕» (jaeipdeok, volver a enamorarse de él), quiere decir que el video renovó el entusiasmo de quien comenta, no que hubiera abandonado formalmente un club de fans para volver a unirse.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.

Comentarios en coreano20

Los mismos comentarios que leyó el artículo — más votados primero

@@l***82

Me encanta ver documentales como este sobre el detrás de cámaras de la producción de un álbum. Te permiten comprender y sentir más profundamente qué historia contiene cada álbum. Ahora que EVAN es un artista solista que trabaja como cantautor, espero que también haya un documental para su próximo regreso.

@@H***57

Pero cuanto más lo veo, más siento que realmente es una persona con muchas ambiciones musicales. Se nota en cómo intenta superar sus límites, alcanzar notas más altas y mezclar varios géneros en una canción.

@@내***42

Por favor, sigan haciendo documentales detrás de cámaras sobre la producción de cada álbum ㅠㅠ Me encantan muchísimo, de verdad ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Resumen de reacciones de BAKBING

Los fans elogian la ambición musical de EVAN y la profundidad del documental.

Seguir viendo

Más vídeos relacionados con este tema

  • Lee Hyun y Ha, ¡Increíble! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literalmente «hombre panel de puerta») es una expresión coloquial…
  • Reacción al MV 'With' de RESCENE가즈아 (gajeua, «vamos») es una forma de escribir deliberadamente exagerada 가자 (gaja,…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano caliente) es literalmente una abreviación de dos sílabas de 뜨거운…
  • Tú y tú y tú y tú y tú“대박각이다” (daebakgagida, algo que parece destinado a ser un gran éxito) combina…

Comentarios 0

|

Sin comentarios aún. ¡Sé el primero!

Ver fuente original