Love You

Comentarios en coreano en este vídeo

Qué pasó

El short de BABYMONSTER usa «you deserve» como eje del estribillo: la persona aludida merece a alguien que la ame como debe, merece algo mejor y podría ser amada «hasta el fin de los tiempos».

Más contexto

En los comentarios en coreano

Un comentario convierte los fuegos artificiales en un chiste de corrección, que traducido dice: «Los fuegos artificiales hicieron más bonito el video: incorrecto. Ahyeon hizo más bonito el video: correcto». Otro pide directamente a YG noticias sobre Rami, diciendo que ha pasado un año y siete meses sin ninguna actualización.

Qué significan estas palabras

Un comentario dice que las voces de Ahyeon y Pharita fueron «suficientes para poner la piel de gallina». La expresión 소름이 돋다 (soreumi dotda, «poner la piel de gallina») es literal en su forma, pero aquí funciona como un elogio enfático: cantaron de manera impactante, no aterradora.

Los comentarios que aparecen aquí proceden de este vídeo.