Io, con Kotaro y Ha, cosas increíbles 😎 #Shorts

En los comentarios en coreano

Un comentario destacado dice, en traducción: «Espera, ¿de verdad Wooyoung se hizo daño en el cuello? Entre la pregrabación y hasta grabar el challenge, estoy tan orgulloso que podría llorar». Otros comentarios también le dicen que no se esfuerce demasiado. Otro destaca que su pelo color vino realza su distintivo 날티 (nalti, una actitud arrogante y rebelde), usando la palabra como elogio para su look ligeramente desaliñado y atrevido.

Qué significan estas palabras

En 쩌는 짓 (jjeoneun jit), 짓 (jit) significa literalmente un acto o comportamiento y puede sonar desaprobatorio, pero 쩌는 (jjeoneun, increíble o brutal) transforma la frase en una fanfarronada: «algo realmente genial». El registro es informal, descarado y exagerado.