Renjun est le plus mignon
Ce qui s’est passé
Le générique présente Renjun de NCT DREAM comme le réalisateur et identifie la vidéo comme « Boogie Woogie », tout en indiquant qu’elle fait partie du contenu du 10e anniversaire de NCT.
Dans les commentaires en coréen
Un commentaire dit, en traduction : « Regarder les petites pitreries de mon minuscule Renjun rose, incroyablement mignon, me donne la force de traverser cette journée. » 재롱 (jaerong, une petite pitrerie attendrissante) désigne une petite performance volontairement charmante, souvent enfantine ; la personne qui commente considère donc cet extrait comme un réconfort affectueux qui lui remonte le moral au quotidien.
Ce que veulent dire ces mots
Dans 개귀여운 (gae-gwiyeoun, incroyablement mignon), 개 (gae-, un intensifieur très familier signifiant « incroyablement ») - (gae-, littéralement « chien ») ne parle pas d’un animal. Ici, il sert d’intensifieur très familier et emphatique : « ridiculement mignon » ou « beaucoup trop mignon ».
Les commentaires présentés ici proviennent de cette vidéo.
Les mêmes commentaires que ceux lus par l’article — les plus aimés d’abord
Renjun est le plus mignon
Le rose va incroyablement bien à Renjun, il est tellement beau
Ne sois pas si mignon.......................
Résumé des réactions BAKBING
Beaucoup de commentaires disent que Renjun devient de plus en plus mignon.
De courts messages de fans
Notes de fans de NCT DREAM

Dream After Dream 6th Full Album
DREAM AFTER DREAM
Beat It Up
Go Back To The Future
DREAMSCAPE
DREAM( )SCAPE
ISTJ
Candy - Winter Special Mini Album
D’autres vidéos sur ce sujet
APERÇU DU SINGLE 'NA-sty' DE NAYEON나즈아 (najeua, un « allons-y » enjoué) n’est pas un mot standard ayant un sens littéral…
#publicité 𝑻𝑾𝑰𝑿 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑻𝑾𝑺극락 (geungnak) signifie littéralement « paradis », mais le commentaire qui associe
Laisse tomber ton score !👇 #BOYNEXTDOOR제발저요 (jebal jeoyo) signifie littéralement « s’il te plaît, moi ».