Terima kasih, ENGENE🫶 #THE_SIN_BLISS #ENHYPEN

Kenapa orang Korea peduli

ENGENE adalah nama fandom, bukan satu orang yang diberi terima kasih. Sapaan pada identitas bersama mengundang tanggapan kolektif; balasan terima kasih memandang dukungan sebagai timbal balik, bukan pemberian satu arah dari penonton kepada artis.

Dalam komentar berbahasa Korea

Fandom, terima kasih timbal balik, kutipan: «Aku malah lebih berterima kasih.» Fandom, kebahagiaan bersama, kutipan: «Aku benar-benar bahagia karena NI-KI terlihat bahagia.»

Arti sebenarnya kata-kata ini

살벌 (salbeol, fierce or intimidating) menggambarkan penampilan memukau dalam satu balasan kagum. Di sini istilahnya menguatkan pujian wajah, bukan mengatakan orang itu mengancam atau tidak ramah.