Transformasi Selesai🪽

Apa yang terjadi

BABYMONSTER mengunggah video pendek yang menampilkan transformasi penampilan Ahyeon, dengan judul 변신 완료 (byeonsin wallyo, “transformasi selesai”). Video itu muncul di kanal resmi grup dengan tagar #AHYEON, dan teksnya hanya memuat penggalan lirik bahasa Inggris: “I've got a weight on my shoulders.”

Kenapa orang Korea peduli

BABYMONSTER adalah grup dari YG Entertainment, dan Ahyeon adalah salah satu anggotanya. Dalam K-pop, pergantian “sebelum dan sesudah” dalam klip pendek merupakan cara standar untuk menunjukkan dua sisi dari satu anggota. Biasanya, ini berarti memperlihatkan sisi yang lembut dan polos berlawanan dengan sisi panggung yang kuat. Para komentator menggunakan kerangka yang sama. Mereka menggambarkan penampilan pertama sebagai 청순 (cheongsun, citra yang murni dan polos) dan penampilan kedua sebagai karismatik. Komentar-komentar tersebut juga menunjukkan kosakata khas fandom. Para penggemar menyebut grup ini sebagai 5세대 (5-sedae, “generasi kelima”), istilah dari sisi penggemar untuk membandingkan grup-grup baru satu sama lain.

Dalam komentar berbahasa Korea

Di kalangan fandom, pola yang paling umum adalah pujian terhadap suara Ahyeon. Seorang komentator menulis, “Suara Ahyeon benar-benar sangat bagus,” dan yang lain mengatakan suaranya “ada di dalam hatiku.” Komentar dwibahasa lain, yang menggunakan bahasa Inggris lalu bahasa Korea, menyebut suara itu sebagai “SEGALANYA.” Karena ini menjadi tema yang berulang, tampaknya itulah reaksi dominan terhadap klip ini. Mengenai penampilan dan citra dua sisi tersebut, seorang komentator menulis, “Sebelum transformasi, dia polos dan murni; setelahnya, karismanya meledak. Kedua penampilannya sangat cantik.” Komentar lain lebih singkat, seperti “Kecantikan Ahyeon” dan 대존예 (daejonye, slang untuk “cantik banget”). Sebagai reaksi minoritas, ada pesan dari seorang penggemar yang bersikap protektif: sebuah komentar panjang meminta para anggota untuk tidak takut atau khawatir terhadap “pesan-pesan yang mengancam” dan mengabaikan pertanyaan, foto, serta konten yang tidak pantas. Komentar itu juga mengatakan bahwa fandom yang disebut 몬스티즈 (Monstiez) berada di pihak mereka. Komentar yang sama kemudian mencantumkan peringkat versi penggemar untuk setiap anggota, misalnya menyebut Rami sebagai “vokalis terbaik generasi kelima.” Sumber yang diberikan tidak menjelaskan apa yang memicu pesan tersebut, jadi anggaplah ini hanya sebagai reaksi seorang penggemar, bukan konfirmasi atas suatu insiden.

Arti sebenarnya kata-kata ini

Peringkat tiap anggota (“vokalis terbaik,” “visual terbaik”) dalam komentar panjang tersebut adalah klaim dari penggemar, bukan peringkat resmi atau netral. Superlatif berdasarkan generasi merupakan hal yang biasa dalam persaingan antarfandom dan dimaksudkan untuk menyemangati para anggota. Selain itu, jangan menganggap komentar-komentar ini sebagai gambaran opini publik Korea secara luas. Beberapa tampaknya ditulis untuk audiens internasional: ada pasangan komentar dalam bahasa Inggris dan Korea, ejaan nama Ahyeon yang tidak biasa dalam satu komentar, serta ejaan berbeda dalam komentar lainnya. Audiens video ini sangat didominasi penggemar, dan reaksinya hampir seluruhnya berupa pujian.