Teaser Album Mini ke-9 〈IMPULSE〉 dari Xdinary Heroes

Komentar berbahasa Korea di video ini

Apa yang terjadi

Teaser untuk mini album kesembilan Xdinary Heroes, 〈IMPULSE〉, ini menampilkan kebebasan dan obsesi sebagai dua pilihan yang berlawanan. Keterangan dalam teaser berhenti pada “what’s your,” sementara judulnya membiarkan jawabannya tetap sebagai “(BLANK).

Konteks lainnya

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentator menggunakan 개큰기대 (gae-keun gidae, “antusiasme yang luar biasa”) untuk mengatakan bahwa mereka sangat bersemangat menantikan perilisan tersebut.

Arti sebenarnya kata-kata ini

Dalam 개큰기대 (gae-keun gidae, “antusiasme yang luar biasa”), awalan yang berarti “anjing” dalam konteks lain berfungsi sebagai penguat slang, lebih dekat maknanya dengan “sialan” atau “gila banget”. Seluruh frasa tersebut bersifat santai dan hiperbolis, bukan merujuk secara harfiah pada anjing.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.