Kami Menemukan RUPAJUNG ⑉♥

Konteks Korea

Apa yang terjadi

BABYMONSTER memberi judul Short tersebut “We Found RUPAJUNG” dan menyebutkan RUKA, PHARITA, serta AHYEON dalam deskripsinya.

Konteks lainnya

Kenapa orang Korea peduli

루파정 (julukan penggemar untuk trio tersebut) digunakan untuk menyebut RUKA, PHARITA, dan AHYEON secara bersamaan, sehingga judulnya mengumumkan kemunculan kombinasi tiga anggota yang memiliki nama, bukan seseorang yang bernama “Rupajung.”

Dalam komentar berbahasa Korea

Salah satu komentar menganggap klip ini sebagai kisah awal mula trio tersebut dan bertanya, dalam terjemahan, “Apakah ada yang setuju bahwa kejadian ini menciptakan trio kocak itu?” Komentar lain menyebut mereka sebagai unit “legendaris” dan mengatakan bahwa mereka sedang menantikan album unit.

Arti sebenarnya kata-kata ini

루파정 (Rupajeong) dan variannya, 루파쩡 (Rupajjeong), tidak memiliki arti harfiah tersendiri dalam konteks ini. Keduanya berfungsi sebagai julukan penggemar yang penuh kasih untuk RUKA, PHARITA, dan AHYEON sebagai trio.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.