IVE 'Looks Can Kill' Rekaman DI BALIK LAYAR

Konteks Korea

Apa yang terjadi

IVE merekam “Looks Can Kill”, dengan para anggota berulang kali menyesuaikan ritme, sikap, dan pelafalan. Rei mengatakan bahwa ia menulis rap bait kedua beserta topline-nya, menyebutnya sebagai “killing part” lagu tersebut dan bagian yang paling mengekspresikan dirinya.

Konteks lainnya

Kenapa orang Korea peduli

Prompt comeback yang diberikan kepada grup itu adalah “hero”, tetapi arahan rekaman Rei mengharuskan nuansa “kakak perempuan villain” dan penyampaian yang lebih devilish. Kontras hero-villain itu layak diperhatikan dalam bagian yang sudah selesai direkam olehnya.

Dalam komentar berbahasa Korea

Komentar bertanda waktu 2:18 berbunyi, dalam terjemahan, “Aku datang dari masa depan—koreografi Super Rei-chan ternyata gila.” Komentar itu merujuk pada saat Rei merekam bagian “Super Rei-chan” yang ia tulis sendiri, setelah si komentator melihat bagaimana momen tersebut dipentaskan.

Arti sebenarnya kata-kata ini

쫀득하다 (jjondeukhada, kenyal atau lengket) secara harfiah menggambarkan tekstur. Dalam komentar yang mengatakan baris “I’m drop dead” pada menit 9:16 terdengar 쫀득한 (jjondeukhan, elastis secara memuaskan), komentar itu memuji bagaimana kata-katanya terasa sangat rapat dan enak didengar dalam ritme; ini adalah pujian kasual terhadap performa secara sensorik.

Komentar yang ditampilkan di sini berasal dari video ini.